A Florida fossils dealer has been caught by US authorities, trying to smuggle the bones of a Tyrannosaurus bataar into the country.