Don’t be scared. Yes, the title says ‘Opera’ with some Italian name, but no, that does not mean it’s too high culture for you. In fact, Glyndebourne’s production of La Traviata at the Norwich Theatre Royal is about as accessible as they come. Romance. Breakups. Affairs. Deathly illnesses. Parties. Sounds about right for a melodramatic…